Apres assez long temps j’ai décidé d'ecrire quelques lignes en français pour ne pas entièrement oublier cette capacité. Cette été a été différente. La temperature a persisté à rester vers 30 degrées et plus qui a presque paralysé toutes les activités en dehors comme le tennis et les randonnées au bois, et dérangé même la vie dedans. Mais il y a aussi des choses positives. Quelques plantes ont fleuri mieux qu´avant et attiré des bourdons et papillons. Voici mes récentes observations de quelques espèces de papillons diurnes.
 |
| Grand mars changeant (Häiveperhonen, Apatura iris) femelle entrée. |
 |
| Tabac d'Espagne (Keisarinviitta, Argynnis paphia) entré. |
 |
| Petite tortue ou Vanesse de l'ortie (Nokkosperhonen, Aglais urticae) abondant sur l'origan (oregano, mäkimeirami, Origanum vulgare). |
 |
| Moiré blanc-fascié (Metsänokiperhonen, Erebia ligea) avec petite tortue. |
 |
| Carte géographique (Karttaperhonen, Araschnia levana) |
 |
| Cela essai d'expliquer le nom. |
