Le titre raconte immédiatement qu’il s’agit d’une personne remarquable, une sorte de souverain, et surtout que la personne a été accordée cette épithète á cause de sa capacité militaire supérieure. Dans l’histoire il se trouve plusieurs chefs de guerre qui sont ”grands”. La logique historique semble être que l’offensive militaire est acceptable, même glorieuse, s’il s’en est suivi la soumission de l’ennemi et l’élargissement de la territoire de l’agresseur. Les souffrances de la population attaquée ne sont pas nécessairement méprisées, simplement elles sont activement oubliées par les historiens.
Mais ce n’est pas seulement les historiens qui aiment cette épithète. Aussi le génie musical J.S. Bach admirait Frédéric Le Grand pour sa capacité militaire. Certainement Frédéric n’était pas grand à cause de ses activités musicales. Emanuel Bach, le claveciniste du roi, avait l'opinion que c'est un musicien médiocre qui "aimait mieux sa flûte que de la jouer". D'autre part, le père Bach trouvait que le thème que Frédéric lui avait donner pour improviser, "le thème royal", est génial. C’est sur la base de ce thème seul que Bach composait toute Offrande Musicale. Pourquoi Bach n’est-il pas intitulé Johann Le Grand? Parce qu’il n’a tué personne.
Alors, qu’est-ce que ça peut faire que les civils à Kiev souffrent aujourd’hui, si Ukraine sera battu demain. En tout cas après quelque temps les historiens commenceront à parler de Vladimir Le Grand. Mais – la personne historique appelée Vladimir Le Grand existe déjà. Selon Wikipédia, Vladimir Le Grand était le grand-prince de Novgorod, puis de Kiev depuis 980 à 1015. Est-ce que la campagne militaire actuelle de Vladimir Poutine est futile?
Après la chute de la campagne, Poutine pourrait tester le précepte de Bach: écouter intensivement l’Offrande Musicale pour élargir sa capacité mentale vers la compréhension totale, à partir de globale jusqu’à la cosmique. Cela doit délivrer la personne des idées fixes et lui permettre de voir les choses des points de vu modernes, pas celles qui régnaient avant la globalisation.
