Les Ainos et Reinos, l'histoire courte.

Les pantoufles, Aino et Reino, préparees par Suomen Kumitehdas Oy, ont été sur le marché deja à partir de la fin des année 1920. Ils sont toujours tout á fait finlandaises; l'usine est situé à Lieksa. Les Reinos et Ainos n'avaient pas été les seules pantoufles preparées par S.K.Oy, les collections se sont agrandits et diminuées avec les temps selon la vente. Les collections les plus grandes ont été dans les années 1960.
En arrivent aux années 1980 la vente des pantoufles s'est éteint, et à la collection ont resté seulement les classiques, comme Heikki la pantoufle avec le bucle, Reino, Aino et quelques autres. Pourtant le fléchissement de la vente n'a pas duré longtemps ( a tourné court), et tout de suite dans les années 1990 la demande a augmenté encore (nettement).
De nos jours surtout les utilisateurs des Reinos ont grand. Il y a quelque temps un rap-artist connu a apparu sur scène avec les Reinos. Et c'est alors le nouveau retour des Reinos est né dans les années 2000.En public Kari Tapio s'est déclaré aussi le partisan du Reino-fan, Kari Tapio qui est marché lourdment content avec les Reinos même à Kalastajatorppa.
Comme les jeunes ont adopté maintenant les Reinos, les tailles des Reinos se sont diversifiés. Jusqu'a present on a pu avoir les tailles pour les enfants et les adultes, mais à cause de la demande on lancera pendant l'automn au marché aussi les Ainos et Reinos pour les jeunes.
Alors, bientôt la toute famille pourra jouir (prendre grand plaisir à) la confort des pantoufles.

Une lettre-surprise de Tain-l’Hermitage

Mon ami lointain, M. Chapoutier, que je connais principalement comme producteur du bon vin du côte du Rhône, s'est adressé à moi pour savoir comment les jeunes gens vivent en Finlande. Il m’explique que son fils Gérard s’intéresse de la Finlande depuis long temps et, à ce qu’il parait, envisage maintenant de visiter le pays vers le printemps. Je ne connais pas le fils. Peut-être c’est un garcon au moins de 15 ans parce qu’il va voyager seul. Je me demande pourquoi c’est le père qui s’adresse à moi, mais pas le garcon même ? Peut-être c’est le père qui veut savoir.

Alors, comment vivent les jeunes gens en Finlande ? Sais-je quelque chose de ca ? Et qu’est-ce que c’est que les jeunes gens ? Est-ce que c’est quelque chose de bien définie ? Évidemment on peut définir un groupe d’age comme le groupe flou des jeunes gens, mais certainement on ne peut pas définir un comportement unique d’un tel groupe. Si je disais quelque chose sur comment vivent les jeunes gens en Finlande, ca serait une déscription d’une stéréotypie, certainement une stéréotypie que je construirais à la hâte du matériel diffus qui par hasard me viendrait à l’esprit.

Après avoir réflechi un moment, je suis devenu convaincu que M. Chapoutier a posé une fausse question. Il n’existe pas de mode de vivre des jeunes gens en Finlande, telle que moi ou quelqu’un d’autre pourrait décrire d’une telle manière que la déscription soit utile pour lui ou pour son fils. La seule déscription, ne pas basé sur les stéréotypes, serait une constatation que les jeunes en Finlande, comme partout, sont des individus. Mais c’est un truisme que M. Chapoutier évidemment ne cherche pas. Il en est conscient aussi bien que moi.

J’ai décidé de répondre par une lettre cordiale où j’encourage son fils à arriver. Et c’est tout.

Mes pensées à la Finlande

Le premier est la nature avec les lacs, quelles nous avons plus que cent mille, presque 180.000. La nature est très belle aves des variations. En Laponie il y a les montagnes et dans le sud il y a les fôrets et les prés. On peut trouver la tranquillité au milieu des fôrets, et speciellement en Laponie.
En Laponie il y a une curiosité, le Pére Nôel. L´homme, qui a besoin de travailler seulement un jour par l'année !!
Ensuite nous avons le sauna. Presque toute la maison a son propre sauna. En été à la residence secondaire on va au sauna et on nage alternativement.
Quant à la démocratie les femmes Finlandaises ont eu la droit de vote deja en 1906. La Finlande a y été le premier pays en Europe et le troisième dans le mond.
Et à ce moment nous avons beaucoup de neige, et ici à Nummela il ya les bonnes pistes de ski sur la colline. C'est la jouissance.

Amitiés Raija

La ville des villes

Paris est une ville magnifique. On dit que elle est la ville des villes, est ce peut-être vrai. Nous avons fait, ma femme et moi, avec mes amies un voyage á Paris Novembre dernier. Le voyage a duré quatre jours. Un vol direct a l´aeroport de Charles de Gaulle. Ensuite on a pris le train pour Gare du Nord et ensuite encore un metro. Cette ligne circulait aussi au dessus de terre qui nous plaisait. Le metro a duré environ dix minutes et nous avons eté prés de notre hotel que nous avions reservé par Internet. L´hotel etait situé a 500 metrés de Gare Saint Lazarre et ca duré 15 minutés pour aller á pied dans la bousculade pour les grandes magasins, Galleriés Lafaytte et Printemps.
Le jour ou nous etions arrivés á Paris etait le 3ème Jeudi de Novembre. Le jour est special parce que le Beaujolais nouveau arrive. On voyait des publicités partout. Et c´etait possible d´acheter une bouteille a la maison méme au restaurants si on voylait.La chose impossible en Finlande.
La premiere fois que jái visité Paris il y a 21 ans. Par hazard c´etait le 3ème Jeudi de Novembre aussi. Alors le Beaujolais nouveau etait totalement inconnu pour moi mais cette tradition est á l´age de soixante ans dejá. Mais quel est son secret? Ce text vient maintenent directementd´une publicité; Vinifié seulement en quelques jours, il dévoile le fruité et la fraîcheur des grappes de raisins gorgées de soleil et d´amour de ses créateurs.

L´histoire continuera Mikko

Le poème dernier

Quand je m´asseoie a côté de toi
je ni demande ni répond, parce que tu sais déjà
qu´il ne manque aucune goutte
Je suis à la maison, j´enlève mes bottes.
Je suis légère comme une nuage.

Merja (selon Tommy Taberman)

Ce qui m'est venu à lésprit ce matin

La première chose qui me vient à la tête en ce moment est le misérable niveau de la majorité des programmes de télé en Finlande (après avoir vu quelques’uns hier soir). Ce n’est pas tellement le niveau même mais plutôt mon inquiétude en ce qui concerne les conséquences de telles programmes aux attitudes du peuple. Il semble que l’indifference et la superficialité augmentent au même temps que c’est à la mode de nier l’influence négative de la télé.

Bonjour tout le monde!

Me voici enfin! C'est seulement un test maintenant, je reviendrai plus tard quand j'aurai le temps de lire vos textes.
Bonne journée!